YOU SAID:

Taco Tuesday with a large margarita is a good thing.

INTO JAPANESE

大きなマルガリータを添えたタコス火曜日は良いことです。

BACK INTO ENGLISH

Tacos with big margaritas Tuesday is a good thing.

INTO JAPANESE

火曜日に大きなマルガリータを添えたタコスは良いことです。

BACK INTO ENGLISH

Tacos with big margaritas on Tuesday are good.

INTO JAPANESE

火曜日に大きなマルガリータが入ったタコスがいいです。

BACK INTO ENGLISH

I like tacos with big margaritas on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日は大きなマルガリータのタコスが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like big margarita tacos on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日の大きなマルガリータタコスが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the big Margarita tacos on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日の大きなマルガリータタコスが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the big Margarita tacos on Tuesday.