YOU SAID:
Taco Bell says that it's embarking on tests of a Power Breakfast Menu in Omaha, Neb., which will include a steak bowl, a steak burrito
INTO JAPANESE
タコベルは言うそれはオマハ、ネブラスカ, ステーキ ボウル、ステーキのブリトーは、パワー朝食メニューのテストに着手
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it began testing the power breakfast menu of Omaha, Nebraska, steak Bowl and steak Burrito is
INTO JAPANESE
タコベルは言うそれはネブラスカ州オマハ ステーキ ボウルのパワー朝食メニューとブリのステーキは、テストを開始
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it began testing steak in Nebraska, Omaha steak Bowl power breakfast menu and the
INTO JAPANESE
タコベルはネブラスカ州オマハ ステーキ ボウル パワー朝食メニューのテスト ステーキを始めたそれ言うと
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it began to test steak in Nebraska, Omaha steak Bowl power breakfast menu and
INTO JAPANESE
タコベルはネブラスカ州オマハ ステーキ ボウル パワー朝食メニューのステーキをテストし始めたそれを言うと
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it began testing in Nebraska, Omaha steak Bowl power breakfast steak
INTO JAPANESE
タコベルは言うそれはネブラスカ州オマハ ステーキ ボウル パワー朝食ステーキのテストを開始
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it began test Bowl power breakfast steak, Omaha, Nebraska
INTO JAPANESE
タコベルは言うそれはテストを始めたボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it's started the test Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska
INTO JAPANESE
タコベルは言うそれがテストを開始ボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it's testing started Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska
INTO JAPANESE
タコベルは言うそれのテスト開始ボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell says it tests start Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
タコベルだテストがボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州で開始。
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell's test begins on Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
ボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカにタコベルのテストを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Start a Taco Bell test Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
タコベルを開始ボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカをテストします。
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell test start Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
タコス鐘テストは開始ボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州です。
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell test is start Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
テストは、タコベルは、ボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州を開始します。
BACK INTO ENGLISH
Test the Taco Bell began Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
テスト、タコベルが始まったボウル パワー朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州。
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell began test Bowl power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
タコベル始めたテスト電源朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカをボウルします。
BACK INTO ENGLISH
Bowl the Taco Bell began test power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
Taco Bell のボウルを始めたテスト電源朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州。
BACK INTO ENGLISH
Bowl of Taco Bell began test power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
INTO JAPANESE
タコベルのボウルを始めたテスト電源朝食ステーキ、オマハ、ネブラスカ州。
BACK INTO ENGLISH
Bowl of Taco Bell began test power breakfast steaks, Omaha, Nebraska.
Yes! You've got it man! You've got it