YOU SAID:
Taco bell eats pizza near the banana pictures of you and the banana bread for your birthday cake and I will be there in a good time to go to the banana
INTO JAPANESE
タコベルはあなたのバナナの写真とあなたの誕生日ケーキのためのバナナブレッドの近くでピザを食べます、そして、私はバナナに行くのに良い時間にそこにいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell will eat pizza near your banana pictures and banana bread for your birthday cake and I will be there at a good time to go banana
INTO JAPANESE
タコベルはあなたの誕生日ケーキのためにあなたのバナナの写真とバナナブレッドの近くにピザを食べるでしょう、そして私はバナナに行くのに良い時間にそこにいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell will eat pizza near banana bread with pictures of your bananas for your birthday cake and I will be there at a good time to go bananas
INTO JAPANESE
タコベルはあなたの誕生日ケーキのためにあなたのバナナの写真でバナナブレッドの近くのピザを食べるでしょう、そして私はバナナに行くのに良い時間にそこにいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell will eat pizza near Banana Bread with pictures of your bananas for your birthday cake and I will be there at a good time to go bananas
INTO JAPANESE
タコベルはあなたの誕生日ケーキのためにあなたのバナナの写真でバナナパンの近くのピザを食べるでしょう、そして私はバナナに行くのに良い時間にそこにいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell will eat pizza near the banana bread with pictures of your bananas for your birthday cake and I will be there at a good time to go bananas
INTO JAPANESE
タコベルはあなたの誕生日ケーキのためにあなたのバナナの写真でバナナブレッドの近くのピザを食べるでしょう、そして私はバナナに行くのに良い時間にそこにいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell will eat pizza near Banana Bread with pictures of your bananas for your birthday cake and I will be there at a good time to go bananas
INTO JAPANESE
タコベルはあなたの誕生日ケーキのためにあなたのバナナの写真でバナナパンの近くのピザを食べるでしょう、そして私はバナナに行くのに良い時間にそこにいるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Taco Bell will eat pizza near the banana bread with pictures of your bananas for your birthday cake and I will be there at a good time to go bananas
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium