YOU SAID:
Tackle Grinder was an esteemed Hover-Hockey player. He was the MVP of his team and lead them to victory after victory. Then it all came crashing down. On the final day of the IHHL tournament, he clocked a referee a little too hard, leaving them with multiple malfunctions. When he was scanned by the officials, they found alarming levels of corruption in his system.
INTO JAPANESE
タックルグラインダーは尊敬されたホバー・ホッケーの選手でした。彼はチームのMVPであり、勝利後に勝利に導いています。それからすべてが崩壊した。 IHHLトーナメントの最終日に、彼はレフェリーを少し難しくして、複数の誤動作を残しました。彼が職員によってスキャンされたとき、彼らは驚くべきレベルのcorruptioを見つけた
BACK INTO ENGLISH
Tackle grinder was a respected hover hockey players. He is MVP of the team, leading to victory after victory. Then it all collapsed. On the last day of the IHHL tournament, he is a little hard to referee, left the multiple malfunctions. He staff
INTO JAPANESE
タックルグラインダーは尊敬ホバーホッケー選手だった。彼は勝利の後に勝利につながるチームのMVPです。その後、すべてが崩壊した。 IHHLトーナメントの最後の日に、彼は審判するのが少し難しく、複数の誤動作を残しました。彼のスタッフ
BACK INTO ENGLISH
Tackle grinder was a respected hover hockey players. He is the MVP of the team lead to victory after victory. After that, everything collapsed. Malfunction of more than one left, the last day of the IHHL tournament, he is a little harder to judge. His staff
INTO JAPANESE
タックルグラインダーは尊敬ホバーホッケー選手だった。彼は勝利後の勝利へのチームリードのMVPです。その後、すべてが崩壊した。 IHHLトーナメントの最終日である1つ以上の故障、彼は判断するのが少し難しいです。彼のスタッフ
BACK INTO ENGLISH
The tackle grinder was a respected hover hockey player. He is a team lead MVP to victory after victory. After that, everything collapsed. One or more failures, which is the last day of the IHHL tournament, he is a bit difficult to judge. His staff
INTO JAPANESE
タックルグラインダーは尊敬されたホバーホッケーの選手だった。彼は勝利後に勝利するチームリーダーのMVPです。その後、すべてが崩壊した。 IHHLトーナメントの最終日である1つ以上の失敗は、彼は判断するのが少し難しいです。彼のスタッフ
BACK INTO ENGLISH
The tackle grinder was a respected hover hockey player. He is a team leader MVP who will win after victory. After that, everything collapsed. One or more failures, which is the last day of the IHHL tournament, is a bit difficult for him to judge. His staff
INTO JAPANESE
タックルグラインダーは尊敬されたホバーホッケーの選手だった。彼は勝利後に勝つチームリーダーのMVPです。その後、すべてが崩壊した。 IHHLトーナメントの最終日である1回以上の失敗は、彼が判断するのが少し難しいです。彼のスタッフ
BACK INTO ENGLISH
The tackle grinder was a respected hover hockey player. He is a team leader MVP who will win after victory. After that, everything collapsed. One or more failures, which is the last day of the IHHL tournament, is a bit difficult for him to judge. His staff
You've done this before, haven't you.