YOU SAID:

t's the same old situation You've always got me waiting Come on dear I think times a wastin' Before we have to go back inside And return to our normal lives

INTO JAPANESE

tは同じ古い状況です あなたはいつも私を待たせた 愛するに来て、私は時間ワスチンだと思う 私たちが中に戻らなければならない前に そして、私たちの通常の生活に戻ります

BACK INTO ENGLISH

t is the same old situation You've always d'd made me wait come to love and i think time wastin Before we have to go back inside And back to our normal lives

INTO JAPANESE

t は同じ古い状況です あなたはいつも私を待たせた 愛に来て、私は時間ワスチンだと思う 私たちが中に戻らなければならない前に そして、私たちの通常の生活に戻って

BACK INTO ENGLISH

t is the same old situation You've always d'd made me wait come to love and I think time wastin Before we have to go back inside And back to our normal lives

INTO JAPANESE

t は同じ古い状況です あなたはいつも私を待たせた 愛に来て、私は時間ワスチンだと思う 私たちが中に戻らなければならない前に そして、私たちの通常の生活に戻って

BACK INTO ENGLISH

t is the same old situation You've always d'd made me wait come to love and I think time wastin Before we have to go back inside And back to our normal lives