YOU SAID:

T. The end is here for now. What in tarnation? That fox who is watching it will watch its maker. No. Yes. Maybe. Yes. It. They. Him.

INTO JAPANESE

T. とりあえずここで終わりです。ターネーションでは何ですか？それを見ているキツネは、それを作った人を観察するでしょう。いいえはい。多分。はい。それ。彼ら。彼。

BACK INTO ENGLISH

T. This is the end for now. What's in Turnation? A fox looking at it will observe the person who made it. no yes perhaps. yes. that. they. he.

INTO JAPANESE

T.今回はこれで終わりです。ターネーションには何があるの？それを見たキツネは、それを作った人を観察します。いや、そうかもしれない。はい。それか。彼ら。彼。

BACK INTO ENGLISH

T. That's it for this time. What's in Turnation? When the fox sees it, he observes the person who made it. No, maybe. yes. Or they. he.

INTO JAPANESE

T.今回はここまでです。ターネーションには何があるの？それを見たキツネは、それを作った人を観察します。いや、そうかもしれない。はい。あるいは彼ら。彼。

BACK INTO ENGLISH

T. That's all for now. What's in Turnation? When the fox sees it, he observes the person who made it. No, maybe. yes. Or they. he.

INTO JAPANESE

T. 今のところはここまでです。ターネーションには何があるの？それを見たキツネは、それを作った人を観察します。いや、そうかもしれない。はい。あるいは彼ら。彼。

BACK INTO ENGLISH

T. That's all for now. What's in Turnation? When the fox sees it, he observes the person who made it. No, maybe. yes. Or they. he.