YOU SAID:
T series is better than PewDiePie and will win the subscription war
INTO JAPANESE
TシリーズはPewDiePieよりも優れており、購読戦争に勝ちます
BACK INTO ENGLISH
The T series is superior to PewDiePie and overcomes the subscription war
INTO JAPANESE
TシリーズはPewDiePieより優れていて購読戦争を克服します
BACK INTO ENGLISH
T series is better than PewDiePie and overcomes subscription warfare
INTO JAPANESE
TシリーズはPewDiePieよりも優れており、購読戦争を克服する
BACK INTO ENGLISH
T series is superior to PewDiePie and overcomes subscription warfare
INTO JAPANESE
TシリーズはPewDiePieより優れていて購読戦争を克服します
BACK INTO ENGLISH
T series is better than PewDiePie and overcomes subscription warfare
INTO JAPANESE
TシリーズはPewDiePieよりも優れており、購読戦争を克服する
BACK INTO ENGLISH
T series is superior to PewDiePie and overcomes subscription warfare
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
