YOU SAID:
T, series, is, better, than, pew, die, pie.
INTO JAPANESE
T、シリーズは、ピュー、ダイ、パイよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
The T and Series are better than Pew, Die and Pie.
INTO JAPANESE
Tとシリーズは、Pew、Die、Pieよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
T and Series are better than Pew, Die, and Pie.
INTO JAPANESE
TとSeriesはPew、Die、Pieよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
T and Series are better than Pew, Die and Pie.
INTO JAPANESE
Tとシリーズは、Pew、Die、Pieよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
T and Series are better than Pew, Die, and Pie.
INTO JAPANESE
TとSeriesはPew、Die、Pieよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
T and Series are better than Pew, Die and Pie.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium