YOU SAID:

t's my main gallery/portfolio where I'm mostly active, and where I only post my personal, most polished stuff. The gallery often undergoes cleanups to always show the best art I do, and it's where I keep all the refs and bios for my personal characters (those are in the Scraps folder!).

INTO JAPANESE

t は私のメインのギャラリー/ポートフォリオ私はアクティブ、主、私は私の個人的な投稿最も洗練されたもの。ギャラリーは頻繁常にすれば、最高の芸術を表示するクリーンアップを受ける、(それらはスクラップ フォルダーにある!) 私の個人的な文字のすべてのリファレンスや bios を続ける私。

BACK INTO ENGLISH

t my main gallery / portfolio active, Lord, I will personally post my most sophisticated things I. Galleries are often subjected to clean-up if you are at all times, to display the best art, (they are scrap folder!) all of my personal character

INTO JAPANESE

t 私のメイン ギャラリー ポートフォリオ アクティブ主よ、I. ギャラリーがしばしば最高の芸術を表示する、すべての回でならクリーンアップを受ける私の最も洗練されたものを掲載する予定も個人的に、(彼らはスクラップ フォルダー!)/すべての私の個人的な性格の