YOU SAID:

°T°h°i°s° °s°e°n°t°e°n°c°e° °w°i°l°l° °m°a°g°i°c°a°l°l°y° °d°i°s°a°p°p°e°a°r°

INTO JAPANESE

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° l°y°d°i°s°a°p°p°e°a°r°

BACK INTO ENGLISH

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ° ° y ° d ° i ° s ° a ° p ° p ° e ° a ° r °

INTO JAPANESE

°°°〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇¡ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

BACK INTO ENGLISH

°°°° 〇 Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 0 0 ¡¡ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

INTO JAPANESE

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ °‡