YOU SAID:

t at dawn on a gust of wind

INTO JAPANESE

夜明け、突風が吹いて

BACK INTO ENGLISH

At dawn, a gust of wind blows

INTO JAPANESE

明け方、一陣の風が吹く

BACK INTO ENGLISH

A gust of wind blows at dawn

INTO JAPANESE

明け方に突風が吹く

BACK INTO ENGLISH

A gust of wind blows at dawn