YOU SAID:

Tą akimirką, dalindamas pyragą, Kastielis pajuto krūtinėje šilumą, kuri nepaisė logikos ir proto.

INTO JAPANESE

パイを分け合ったその瞬間、カスティエルは胸に論理や理性を無視した温もりを感じた。

BACK INTO ENGLISH

In that moment as they shared the pie, Castiel felt a warmth in his chest that defied logic and reason.

INTO JAPANESE

パイを分け合ったその瞬間、カスティエルは論理や理屈に反する温かさを胸に感じた。

BACK INTO ENGLISH

In that moment as they shared the pie, Castiel felt a warmth in his chest that defied logic and reason.