YOU SAID:

南風　孕んでTシャツのあなたが来る

INTO JAPANESE

南風扇でTシャツのあなたが来る

BACK INTO ENGLISH

T-shirt you in the south wind fan will come

INTO JAPANESE

南風扇子のTシャツ君がくる

BACK INTO ENGLISH

A south wind fan T-shirt comes

INTO JAPANESE

南風ファンTシャツがくる

BACK INTO ENGLISH

South wind fan T-shirt comes

INTO JAPANESE

南風扇風機Tシャツが登場

BACK INTO ENGLISH

The south wind fan T-shirt comes up

INTO JAPANESE

南風扇風機Tシャツが登場

BACK INTO ENGLISH

The south wind fan T-shirt comes up