YOU SAID:

Szeth-son-son-Vallano, Truthless of Shinovar, wore white in the day he was to kill a king.

INTO JAPANESE

シノヴァルの不実なるヴァッラーノの息子、シェス・ソン・ソンは、王を殺す日に白い服を着た。

BACK INTO ENGLISH

Sheth-Son-Son, son of the treacherous Varrano of Sinovar, wore white on the day he was to kill the king.

INTO JAPANESE

裏切り者のシノヴァルのヴァラノの息子であるシェス・ソン・ソンは、王を殺す日に白い服を着ていました。

BACK INTO ENGLISH

Sheth-Son-Son, the son of Varano the traitor Sinovar, wore white on the day he killed the king.

INTO JAPANESE

裏切り者シノヴァルのヴァラノの息子シェス・ソン・ソンは、王を殺した日に白い服を着ていました。

BACK INTO ENGLISH

Sheth-Son-Son, son of Varano the traitor Sinovar, wore white on the day he killed the king.

INTO JAPANESE

裏切り者シノヴァルのヴァラノの息子シェス・ソン・ソンは、王を殺した日に白い服を着ていました。

BACK INTO ENGLISH

Sheth-Son-Son, son of Varano the traitor Sinovar, wore white on the day he killed the king.