YOU SAID:

szeth son son vallano, truthless of shinovar, wore white on the day he was to kill a king

INTO JAPANESE

szeth 息子の息子 vallano、シノヴァルの真実を知らず、王を殺す予定の日に白い服を着ていた

BACK INTO ENGLISH

szeth son's son vallano, unaware of the truth of Sinoval, wore white clothes on the day he was due to kill the king

INTO JAPANESE

シノヴァルの真実を知らなかったセトの息子のヴァラーノは、王を殺すことになった日に白い服を着ていた

BACK INTO ENGLISH

Seto's son Valano, who did not know the truth of Sinoval, wore white clothes on the day he was supposed to kill the king.

INTO JAPANESE

シノヴァルの真実を知らなかったセトの息子ヴァラーノは、王を殺すことになった日に白い服を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Not knowing the truth about Sinoval, Seto's son Valano wore white clothes the day he was supposed to kill the king.

INTO JAPANESE

シノヴァルの真実を知らず、セトの息子ヴァラーノは王を殺すことになった日に白い服を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Not knowing the truth of Sinoval, Seto's son Valano wore white clothes the day he was supposed to kill the king.

INTO JAPANESE

シノヴァルの真実を知らず、セトの息子ヴァラーノは王を殺すことになった日に白い服を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Not knowing the truth of Sinoval, Seto's son Valano wore white clothes the day he was supposed to kill the king.