YOU SAID:
syzygy relations of all national institutions
INTO JAPANESE
すべての国家機関の朔望関係
BACK INTO ENGLISH
Syzygy of all national institutions
INTO JAPANESE
すべての国立機関の朔望
BACK INTO ENGLISH
Syzygy of all national institutions
That didn't even make that much sense in English.