YOU SAID:

syl​lysyl​prolyl​valyl​tyrosyl​aspartyl​leucyl​arginyl​valyl​lysyl​seryl​threonyl​glycyl​leucyl​arginyl​glutamyl​glycyl​cysteinyl​glutamyl​tyrosyl​glutamyl​tyro

INTO JAPANESE

シルリシルプロリルバリルチロシルアスパルチルロイシルアルギニルバリルリシルセリルスレオニルグリシルロイシルアルギニルグルタミルグリシルシステイニルグルタミルチロシルグルタミルチロ

BACK INTO ENGLISH

Silylosyl prolyl valyl tyrosyl aspartyl leucylarginylyl valyl lysyl seryl thionyl glycyl leucyl arginyl glutamyl glycyl cysteinyl glutamyl tyrosyl glutamyl thyro

INTO JAPANESE

シリロシルプロリルバリルチロシルアスパルチルロイシルアルギニルバリルリシルセリルチオニルグリシルロイシルアルギニルグルタミルグリシルシステイングルタミルチロシルグルタミルチロ

BACK INTO ENGLISH

Silylosyl prolyl valyl tyrosyl aspartyl leucylarginylyl valyl lysyl seryl thionyl glycyl leucylarginylyl glutamyl glycyl cysteine glutamyl tyrosyl glutamyl thylo

INTO JAPANESE

シリロシルプロリルバリルチロシルアスパルチルロイシルアルギニルバリルリシルセリルチオニルグリシルロイシルアルギニルグルタミルグリシルシステイングルタミルチロシルグルタミルチロ

BACK INTO ENGLISH

Silylosyl prolyl valyl tyrosyl aspartyl leucylarginylyl valyl lysyl seryl thionyl glycyl leucylarginylyl glutamyl glycyl cysteine glutamyl tyrosyl glutamyl thylo