YOU SAID:

Sydney's sims have unnaturally thin faces and she doesn't understand how facial proportions work and she uses ugly custom content makeup.

INTO JAPANESE

シドニーのシムズは、不自然に薄い顔を持っているし、彼女は顔面割合仕事をどのように理解していない彼女は醜いカスタム コンテンツ化粧を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Sidney Sims have unnaturally pale face and the she her facial proportions work do not understand how to use ugly custom content cosmetics.

INTO JAPANESE

シドニー ・ シムズがある不自然に青白い顔、彼女彼女の顔面割合仕事が醜いのカスタム コンテンツの化粧品を使用する方法を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

How to use custom content cosmetics unnaturally pale face, her face her percentage work ugly of Sydney Sims do not understand.

INTO JAPANESE

ユーザー設定のコンテンツを使用する化粧品は顔を不自然に薄い、どのように彼女の顔彼女の割合仕事醜いシドニー シムズの理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Cosmetics to use custom content face unnaturally pale, how her face had no idea her ugly proportions work Sidney Sims.

INTO JAPANESE

彼女の顔は知らなかったどのように彼女の醜いプロポーションでカスタム コンテンツ顔が不自然に青ざめるを使用する化粧品は、シドニー ・ シムズを動作します。

BACK INTO ENGLISH

She did not know how in her ugly proportions custom content face unnaturally pale cosmetics use the work Sidney Sims.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の醜いプロポーションのカスタム コンテンツ顔不自然に薄い化粧品使用方法作業シドニー ・ シムズとは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

She didn't know ugly proportions of her custom content face unnaturally pale makeup how to work Sydney, Sims said.

INTO JAPANESE

彼女はシドニーの操作方法カスタム コンテンツ顔不自然に薄いメイクの醜いプロポーションを知らなかった、シムズは言った。

BACK INTO ENGLISH

She did not know the ugly proportions of thin makeup Sydney operation how to custom content look unnatural, Sims said.

INTO JAPANESE

薄い化粧シドニー操作の醜いプロポーションどのようにカスタム コンテンツに不自然、シムズは言った彼女は知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Ugly proportions of thin makeup Sydney operation how to make custom content unnatural, Sims said she did not know.

INTO JAPANESE

醜い薄い化粧シドニー操作の割合をどのようにカスタム コンテンツを不自然なシムズは言った彼女は知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Percentage of ugly pale makeup Sydney operations how to custom content Sims unnatural said she did not know.

INTO JAPANESE

醜い淡い化粧シドニーの割合どのようにカスタム コンテンツに不自然なシムズと彼女は知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Percentage of ugly pale makeup Sydney how custom content Sims unnatural and she did not know.

INTO JAPANESE

シドニーのカスタム コンテンツ シムズ不自然なと彼女を知らなかった醜い淡いメイクの割合です。

BACK INTO ENGLISH

Sydney is the percentage of ugly pale makeup and custom content Sims unnatural did not know her.

INTO JAPANESE

シドニーは醜い淡いメイクの割合、不自然なカスタム コンテンツ シムズは彼女を知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Sydney didn't her ugly pale makeup unnatural proportions, custom content Sims.

INTO JAPANESE

シドニーは不自然なプロポーション カスタム コンテンツ シムズ彼女の醜い薄い化粧をしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Sydney did not make her ugly thin makeup unnatural proportions custom content Sims.

INTO JAPANESE

シドニーは彼女の醜い薄いメイクを不自然な割合のカスタムコンテンツシムズにしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Sydney does her ugly pale makeup unnatural percentage castamcontenzsimes.

INTO JAPANESE

シドニーは彼女の醜い淡いメイクアップ不自然なパーセントcastamcontenzsimesを行います。

BACK INTO ENGLISH

Sydney makes her ugly pale makeup unnatural percent castamcontenzsimes.

INTO JAPANESE

シドニーは彼女の醜い淡いメイクを不自然にするcastamcontenzsimesパーセント。

BACK INTO ENGLISH

Sydney castomcontenzsimes percent to make her ugly pale makeup unnatural.

INTO JAPANESE

シドニーは彼女の醜い淡いメイクを不自然にするためにパーセントをcastomcontenzsimes。

BACK INTO ENGLISH

Sydney castomcontenzsimes percent to make her ugly pale makeup unnatural.