YOU SAID:
Switching to Geico really saved you 15% or more on car insurance
INTO JAPANESE
15% 以上の自動車保険、本当にあなたを救った Geico への切り替え
BACK INTO ENGLISH
Switching to a 15 percent more for auto insurance, Geico really saved you
INTO JAPANESE
自動車保険のより 15% への切り替え、Geico は本当に保存します。
BACK INTO ENGLISH
Really saves to 15% of the Geico auto insurance than.
INTO JAPANESE
本当に Geico 自動車よりも保険の 15% に保存します。
BACK INTO ENGLISH
Really than Geico car insurance 15% to save.
INTO JAPANESE
Geico より本当に車保険の 15% を保存します。
BACK INTO ENGLISH
Than the GEICO really save 15% on car insurance.
INTO JAPANESE
GEICO より本当に自動車保険の 15% を保存します。
BACK INTO ENGLISH
Than GEICO really save 15% on car insurance.
INTO JAPANESE
GEICO より本当に自動車保険で 15% を救います。
BACK INTO ENGLISH
GEICO more true in auto insurance 15% saves.
INTO JAPANESE
GEICO 自動車保険 15% でより真実を保存します。
BACK INTO ENGLISH
More on GEICO car insurance 15% preserve the truth.
INTO JAPANESE
GEICO の車保険の 15% は真実を保持します。
BACK INTO ENGLISH
15% on GEICO car insurance holds the truth.
INTO JAPANESE
GEICO 自動車保険の 15% は、真実を保持しています。
BACK INTO ENGLISH
15% of GEICO auto insurance, and holds the truth.
INTO JAPANESE
GEICO の 15% は自動車保険、真実を保持します。
BACK INTO ENGLISH
15% of GEICO auto insurance holds truth.
INTO JAPANESE
GEICO 自動車保険の 15% は、真実を保持しています。
BACK INTO ENGLISH
15% of GEICO auto insurance, and holds the truth.
INTO JAPANESE
GEICO の 15% は自動車保険、真実を保持します。
BACK INTO ENGLISH
15% of GEICO auto insurance holds truth.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium