YOU SAID:
Switch to that channel, or else I'll whack you
INTO JAPANESE
そのチャンネルに切り替えるか、さもなければ私はあなたを叩くでしょう
BACK INTO ENGLISH
Switch to that channel or I'll hit you
INTO JAPANESE
そのチャンネルに切り替えるか、私はあなたを打つよ
BACK INTO ENGLISH
switch to that channel or i'll beat you
INTO JAPANESE
そのチャンネルに切り替えるか、私はあなたを殴ります
BACK INTO ENGLISH
Switch to that channel or I'll hit you
INTO JAPANESE
そのチャンネルに切り替えるか、私はあなたを打つよ
BACK INTO ENGLISH
switch to that channel or i'll beat you
INTO JAPANESE
そのチャンネルに切り替えるか、私はあなたを殴ります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
