YOU SAID:

Swirling moonbeams tickle the whiskers of intergalactic cheese sandwiches, while jellyfish salsa dances the tango with cosmic penguins on the surface of a polka-dotted sunflower

INTO JAPANESE

渦巻く月光が銀河系チーズサンドイッチのひげをくすぐり、クラゲのサルサが水玉模様のひまわりの表面で宇宙のペンギンとタンゴを踊る

BACK INTO ENGLISH

Swirling moonlight tickles the whiskers of intergalactic cheese sandwiches, while jellyfish salsa dances tango with cosmic penguins on a polka-dotted sunflower surface.

INTO JAPANESE

渦巻く月光が銀河系チーズサンドイッチのひげをくすぐり、クラゲのサルサが水玉模様のひまわりの表面で宇宙のペンギンとタンゴを踊ります。

BACK INTO ENGLISH

Swirling moonlight tickles the whiskers of intergalactic cheese sandwiches, while jellyfish salsa dances tango with cosmic penguins on a polka-dotted sunflower surface.