YOU SAID:

Swinging in the backyard, pull up in your fast car, whistling my name. Open up a beer, you say, "get over here" and play your video games.

INTO JAPANESE

あなたの速い車は、私の名前を口笛で引き上げて、裏庭に揺れます。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Your fast car is my name up whistle, waves in the back yard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.

INTO JAPANESE

あなたの速い車は、笛、裏庭の波私の名前です。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Your fast car, is the name of the wave I whistle, backyard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.

INTO JAPANESE

あなたの速い車はよく口笛を吹く、波の名前の裏庭。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Your fast car's name often blows the whistle, waves of backyard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.

INTO JAPANESE

高速車の名前がよく吹く笛、裏庭の波。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

The wave of fast cars name is a good whistle, backyard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.

INTO JAPANESE

高速車名の波は良い笛裏庭。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Waves of fast cars is a good whistle backyard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.

INTO JAPANESE

高速車の波は良い笛裏庭であります。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Waves of high-performance vehicles is a good whistle backyard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.

INTO JAPANESE

高性能車の波は良い笛裏庭であります。ビールを開ける、あなたが言う、「ここを乗り越える」、ビデオ ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Waves of high-performance vehicles is a good whistle backyard. To open a beer, you say, "get over here", playing a video game.