YOU SAID:

Swing that sword, man of god

INTO JAPANESE

その剣、神の男を振る

BACK INTO ENGLISH

A man of God, the sword-waving

INTO JAPANESE

神の剣を振る男

BACK INTO ENGLISH

Man waving the sword of God

INTO JAPANESE

神の剣を振って男

BACK INTO ENGLISH

Waving the sword of God man

INTO JAPANESE

神の人の剣を振ってください。

BACK INTO ENGLISH

Shake the sword of God.

INTO JAPANESE

神の剣を振る。