YOU SAID:

swims still says "swims" when it's upside down

INTO JAPANESE

泳ぎはまだ逆さまになると "泳ぐ"と言います

BACK INTO ENGLISH

Swimming will still say "swim" when turned upside down

INTO JAPANESE

スイミングは、逆さまになっても「泳ぐ」と言います

BACK INTO ENGLISH

Swimming says "swim" even if it is upside down

INTO JAPANESE

水泳は逆さまであっても "泳ぐ"と言います

BACK INTO ENGLISH

Swimming is said to be "swim" even if it is upside down

INTO JAPANESE

スイミングは逆さまであっても「泳ぐ」と言われています

BACK INTO ENGLISH

Swimming is said to "swim" even if it is upside down

INTO JAPANESE

スイミングは逆さまになっても "泳ぐ"と言われています

BACK INTO ENGLISH

Swimming is said to be "swim" even if it is upside down

INTO JAPANESE

スイミングは逆さまであっても「泳ぐ」と言われています

BACK INTO ENGLISH

Swimming is said to "swim" even if it is upside down

INTO JAPANESE

スイミングは逆さまになっても "泳ぐ"と言われています