YOU SAID:
Swimming can be hazardous in dangerous waters of a rocky beach
INTO JAPANESE
水泳は岩だらけのビーチの危険な海域では危険です
BACK INTO ENGLISH
Swimming is dangerous in the dangerous waters of rocky beaches
INTO JAPANESE
岩だらけのビーチの危険な海で泳ぐのは危険です
BACK INTO ENGLISH
Swimming in the treacherous waters of rocky beaches can be dangerous
INTO JAPANESE
岩だらけのビーチの危険な海で泳ぐことは危険です
BACK INTO ENGLISH
Swimming in the treacherous waters of rocky beaches can be dangerous
Come on, you can do better than that.