YOU SAID:

sweetness i was only joking when i said i'd like to smash every tooth in your head

INTO JAPANESE

甘やかし、あなたの頭の歯を全部打ち砕いてやりたいと言ったのは冗談だった

BACK INTO ENGLISH

I was kidding when I said I wanted to spoil you and smash all the teeth out of your head.

INTO JAPANESE

あなたを甘やかして、あなたの頭からすべての歯を打ち砕きたいと言ったのは冗談でした。

BACK INTO ENGLISH

I was kidding when I said I wanted to spoil you and smash all the teeth out of your head.