YOU SAID:

Sweetheart, you'll find that mediocre people do exceptional things all the time.

INTO JAPANESE

恋人、あなたは平凡な人々 のすべての時間は、例外的なことを行うことを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Sweetheart, you find to do this all the time, exceptional to mediocre people.

INTO JAPANESE

恋人、あなたはこのすべての時間を行う、平凡な人々 に例外的に見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Lover, you will find out exceptionally to mediocre people, do this all the time.

INTO JAPANESE

恋人、例外的に平凡な人に気づくでしょう、これはいつでも行います。

BACK INTO ENGLISH

Lovers, you will notice exceptionally ordinary people, this is always done.

INTO JAPANESE

恋人、あなたは例外的に普通の人に気付くでしょう、これはいつも行われています。

BACK INTO ENGLISH

Lover, you will notice an ordinary person in exceptional circumstances, this is always done.

INTO JAPANESE

恋人、あなたは例外的な状況で普通の人に気付くでしょう、これはいつも行われています。

BACK INTO ENGLISH

Lovers, you will notice ordinary people in exceptional circumstances, this is always done.

INTO JAPANESE

恋人、あなたは例外的な状況で普通の人に気づくでしょう、これはいつも行われます。

BACK INTO ENGLISH

Lovers, you will notice ordinary people in exceptional circumstances, this is always done.