YOU SAID:
Sweet salty sour soup sounds super soggy
INTO JAPANESE
甘酸っぱいスープはとってもねっとり
BACK INTO ENGLISH
The sweet and sour soup is very sticky
INTO JAPANESE
甘酸っぱいスープはとてもべたつく
BACK INTO ENGLISH
The sweet and sour soup is very sticky
You've done this before, haven't you.