YOU SAID:

Sweet little children with doves on their shoulders Their eyes rolled back in ecstasy

INTO JAPANESE

彼らの目はエクスタシーでロールバック自分の肩に鳩の甘い小さな子供

BACK INTO ENGLISH

Their eyes rolled back in ecstasy on the shoulders of my sweet little children Dove

INTO JAPANESE

彼らの目は、私の甘い小さな子供鳩の肩の上のエクスタシーのロールバック

BACK INTO ENGLISH

Their eyes rolled back in ecstasy on the shoulders of my sweet little children Dove.

INTO JAPANESE

彼らの目は私の甘い小さな子供鳩の肩の上にエクスタシーにロールバック。

BACK INTO ENGLISH

Their eyes rolled back in ecstasy on the shoulders of my sweet little children Dove.