YOU SAID:

Sweet home Alabama. Where the skies are so blue. Sweet home Alabama. Lord, I'm coming home to you.

INTO JAPANESE

甘い家アラバマ。空はとても青いところです。甘い家アラバマ。主よ、私はあなたに帰ってきます。

BACK INTO ENGLISH

Sweet home Alabama. The sky is very blue. Sweet home Alabama. Lord, I will return to you.

INTO JAPANESE

甘い家アラバマ。空はとても青いです。甘い家アラバマ。主よ、私はあなたに帰ります。

BACK INTO ENGLISH

Sweet home Alabama. The sky is very blue. Sweet home Alabama. Lord, I will return to you.