YOU SAID:

sweet dreams are made of this who am I to disagree I've travelled the world and the seven seas everybody is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は、私が世界を旅して、誰もが何かを探している7つの海に反対する私が誰であるかで作られています

BACK INTO ENGLISH

A sweet dream is made by who I am against the seven seas I travel the world and everyone is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は、私が世界を旅し、誰もが何かを探している7つの海に敵対して作られています

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made hostile to the seven seas I travel the world and everyone is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は私が世界を旅する7つの海に対して敵対的にされ、誰もが何かを探しています

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are hostile against the seven seas I travel the world and everyone is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は私が世界を旅する7つの海に対して敵対的であり、誰もが何かを探しています

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are hostile to the seven seas I travel the world and everyone is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は私が世界を旅する7つの海に対して敵対的であり、誰もが何かを探しています

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are hostile to the seven seas I travel the world and everyone is looking for something