YOU SAID:

Sweet dreams are made of this. Who am I do disagree?

INTO JAPANESE

甘い夢は、これから成っています。人反対するしないでくださいよ?

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made up of this. People opposed to do?

INTO JAPANESE

甘い夢は、これから成っています。行うに反対している人ですか。

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made up of this. Those who are opposed to do?

INTO JAPANESE

甘い夢は、これから成っています。行うに反対している人は?

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made up of this. Those who are opposed to that?

INTO JAPANESE

甘い夢は、これから成っています。それに反対している人は?

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made up of this. Does anyone oppose it?

INTO JAPANESE

甘い夢は、これから成っています。誰もそれを反対するか。

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made up of this. Anyone oppose it?

INTO JAPANESE

甘い夢は、これから成っています。誰もそれに反対するか。

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made up of this. Anyone oppose it?