YOU SAID:

Sweet dreams are made of these who am i to disagree

INTO JAPANESE

甘い夢は、反対する私はこれらで作られて

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams, my oppose made in these

INTO JAPANESE

甘い夢、これら私の対抗

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams, those against me

INTO JAPANESE

甘い夢、私に対してそれら

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams and I for them.

INTO JAPANESE

甘い夢と私に。

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams with me.

INTO JAPANESE

甘い私と一緒に夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

See the dream with me sweet.

INTO JAPANESE

私の夢は、甘いを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

My dream is sweet to see.

INTO JAPANESE

私の夢は、参照してくださいに甘いです。

BACK INTO ENGLISH

My dream is to see is sweet.

INTO JAPANESE

私の夢は、見るには甘いです。

BACK INTO ENGLISH

My dream is to see the sweet.

INTO JAPANESE

私の夢は甘いです。

BACK INTO ENGLISH

My dreams are sweet.

INTO JAPANESE

私の夢は、甘いです。

BACK INTO ENGLISH

My dreams are sweet.