YOU SAID:

sweet dreams are made of these, who am I do disagree?

INTO JAPANESE

甘い夢はこれらから作られます、私は誰に反対しますか？

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made out of these, who am I against?

INTO JAPANESE

甘い夢はこれらから作られる、私は誰と敵対するの?

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made of these Who am I against?

INTO JAPANESE

甘い夢はこれらでできている私は誰と敵対しているの?

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made of these Who am I against?