YOU SAID:

sweet dreams are made of the years. Who am I to disagree. I traveled the world and the seven seas. Everybody is looking for something.

INTO JAPANESE

甘い夢は年月でできています。同意しないのは誰ですか。私は世界と7つの海を旅しました。誰もが何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made of years. Who disagrees? I have traveled the world and the seven seas. everyone is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は何年にもわたって作られています。誰が反対しますか？私は世界と7つの海を旅してきました。誰もが何かを探している

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made over the years. who will object? I have traveled the world and the seven seas. everyone is looking for something

INTO JAPANESE

甘い夢は何年にもわたって作られます。誰が反対しますか？私は世界と7つの海を旅してきました。誰もが何かを探している

BACK INTO ENGLISH

Sweet dreams are made over the years. who will object? I have traveled the world and the seven seas. everyone is looking for something