YOU SAID:
sweet creature, had another talk about where it's going wrong
INTO JAPANESE
甘い生き物は、それが間違っているところについて別の話を持っていた
BACK INTO ENGLISH
The sweet creature had another story about where it was wrong
INTO JAPANESE
甘い生き物は、それが間違っていた場所についての別の話を持っていた
BACK INTO ENGLISH
The sweet creature had another story about where it was wrong
You've done this before, haven't you.