YOU SAID:

Sweet Caroline Good times never seemed so good I've been inclined To believe they never would

INTO JAPANESE

スイートキャロライン 良い時代はそんなに良く見えなかった 私は傾いてきました 彼らが決してそうしないと信じること

BACK INTO ENGLISH

Sweet Caroline Good times didn't look so good I've been leaning Believe they never do

INTO JAPANESE

スウィートキャロライン良い時代はあまり良く見えませんでした私は傾いていました彼らは決してしないと信じています

BACK INTO ENGLISH

Sweet Caroline Good times didn't look very good I was leaning I believe they never

INTO JAPANESE

スウィート・キャロライン良い時代はあまり良く見えませんでした私は傾いていました

BACK INTO ENGLISH

Sweet Caroline The good times didn't look very good I was leaning

INTO JAPANESE

スウィートキャロライン良い時代はあまり良く見えませんでした私は傾いていました

BACK INTO ENGLISH

Sweet Caroline Good times didn't look very good I was leaning

INTO JAPANESE

スウィートキャロライン良い時代はあまり良く見えませんでした私は傾いていました

BACK INTO ENGLISH

Sweet Caroline Good times didn't look very good I was leaning