YOU SAID:

Sweet and sour like a tangerine Fresh like a box of Krispy Kremes Kenny Rogers' "Gambler" is my gambling theme Mixmaster Mike with the scratch routine

INTO JAPANESE

甘いみかんのような甘酸っぱいクリスピー Kremes ケニー ・ ロジャースの「ギャンブラー」箱のよう新鮮な、スクラッチ ルーチンと私のギャンブル テーマ ミックス マスター マイクと

BACK INTO ENGLISH

Like a sweet and sour Krispy Kremes sweet oranges such as Kenny Rogers 'gambler' box with a gambling theme mix master Mike scratch routine fresh, and I

INTO JAPANESE

甘酸っぱいクリスピーの Kremes のようなギャンブルをテーマにしたケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' ボックスなど甘いオレンジ ミックス マスター マイク スクラッチ ルーチン、新鮮と私

BACK INTO ENGLISH

Fresh, sweet, such as gambling, such as sweet and sour crispy Kemes a Kenny Rogers 'gambler' box Orange mix master Mike scratch routines and I

INTO JAPANESE

新鮮な甘い、甘さと酸味のシャキッとした Kemes など、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' ボックス オレンジをギャンブルなどミックス マスター マイク スクラッチ ルーチンと私

BACK INTO ENGLISH

Sweet, sweet, fresh and sour crispy Kemes, Kenny Rogers 'gambler' orange box, such as gambling I with mix master Mike scratch routine

INTO JAPANESE

甘い、甘い、新鮮な酸っぱいシャキッとした Kemes、ミックス マスター マイク スクラッチ ルーチンと私のギャンブルなど、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス

BACK INTO ENGLISH

Sweet, sweet, fresh sour crispy Kemes, mix master Mike scratch routines with my gambling, Kenny Rogers 'gambler' orange box.

INTO JAPANESE

甘い、甘い、新鮮な酸味のシャキッとした Kemes ミックス マスター マイク スクラッチ ルーチンと私のギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス。

BACK INTO ENGLISH

Crispy sweet, sweet, fresh acidity Kemes mix master Mike scratch routine and I gamble, Kenny Rogers 'gambler' orange box.

INTO JAPANESE

シャキッとした甘い、甘い、新鮮な酸味 Kemes ミックス マスター マイク スクラッチ ルーチンとギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス。

BACK INTO ENGLISH

Crispy and sweet, sweet, fresh acidity Kemes mix master Mike scratch routines and gambling, Kenny Rogers 'gambler' orange box.

INTO JAPANESE

クリスピーと甘い、甘い、新鮮な酸味の Kemes マスターのマイクをミックスは、スクラッチ ルーチンとギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス。

BACK INTO ENGLISH

Mike Kemes master of crispy and sweet, sweet, fresh sour mix, scratch routines and gambling, Kenny Rogers 'gambler' orange box.

INTO JAPANESE

マイク Kemes マスターのシャキッとした、甘い、甘い、新鮮なサワー ミックス、スクラッチ ルーチン、ギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス。

BACK INTO ENGLISH

Mike Kemes master crispy, sweet, sweet, fresh sour mix, scratch routines, gambling, Kenny Rogers 'gambler' orange box.

INTO JAPANESE

マイク Kemes マスターがシャキッとした、甘い、甘い、新鮮なサワー ミックス、スクラッチ ルーチン、ギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス。

BACK INTO ENGLISH

Mike Kemes master was crispy, sweet, sweet, fresh sour mix, scratch routines, gambling, Kenny Rogers 'gambler' orange box.

INTO JAPANESE

マイク Kemes マスターは、ギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス シャキッとした、甘い、甘い、新鮮なサワー ミックス、スクラッチ ルーチンだった。

BACK INTO ENGLISH

Mike Kemes master is a gamble, it was Kenny Rogers 'gambler' orange box crispy, sweet, sweet, fresh sour mix and scratch routines.

INTO JAPANESE

マイク Kemes マスターはギャンブル、ケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス シャキッとした、甘い、甘い、新鮮なサワー ミックス、スクラッチ ルーチンだった。

BACK INTO ENGLISH

Mike Kemes master gambling, it was Kenny Rogers 'gambler' orange box crispy, sweet, sweet, fresh sour mix and scratch routines.

INTO JAPANESE

マイク Kemes マスター ギャンブル、それだったケニー ・ ロジャース 'ギャンブラー' オレンジ ボックス シャキッとした、甘い、甘い、新鮮なサワー ミックス、スクラッチ ルーチン。

BACK INTO ENGLISH

Mike Kemes master gambling, it was Kenny Rogers 'gambler' orange box crispy, sweet, sweet, fresh sour mix and scratch routines.