YOU SAID:
Swedes are annoying and have poor social skills
INTO JAPANESE
スウェーデン人はうるさく、社会性が乏しい
BACK INTO ENGLISH
Swedes are loud and unsociable
INTO JAPANESE
スウェーデン人はうるさくて社交的ではない
BACK INTO ENGLISH
Swedes are noisy and unsociable
INTO JAPANESE
スウェーデン人はうるさくて社交的でない
BACK INTO ENGLISH
Swedes are noisy and unsociable
You've done this before, haven't you.