YOU SAID:

swear words is just another way to sweet talk ladies.

INTO JAPANESE

誓う言葉は甘い話の女性にちょうど別の方法です。

BACK INTO ENGLISH

The word to swear is just another way to a woman with a sweet talk.

INTO JAPANESE

誓う言葉は甘い話で女性にちょうど別の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Swear words on the sweet talk to women is just another way.

INTO JAPANESE

女性に甘い話に言葉を誓うはちょうど別の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Swear words to sweet talk to women is just another way.

INTO JAPANESE

女性に甘い話に誓う言葉はちょうど別の方法です。

BACK INTO ENGLISH

To sweet talk to women swear words is just another way.

INTO JAPANESE

女性の言葉を誓うと甘い話をするちょうど別の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sweet talk to swear words in women is just another way.

INTO JAPANESE

女性の言葉を誓うに甘い話は、ちょうど別の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sweet talk to swear words in women is just another way.