YOU SAID:

swaying room as the music starts, strangers making the most of the dark, two by two their bodies become one.

INTO JAPANESE

音楽の開始、暗い、2 は 2 で自分の体になるのほとんどをしている他人を部屋に揺れる 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of most others in starting with music, dark, 2 2 be my body swaying in the room.

INTO JAPANESE

部屋に揺れる私の体である 2 2 音楽、暗いで始まるに他のほとんどの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

2 the room shakes my body 2 dark music, begins in most of the other one.

INTO JAPANESE

2 部屋 2 体暗い音楽を振る、他の 1 つのほとんどの開始。

BACK INTO ENGLISH

Most of the other one part 2 shake the dark music shop 2, start.

INTO JAPANESE

1 つパート 2 のほとんどを振る暗い音楽ショップ 2、スタート。

BACK INTO ENGLISH

Before starting, dark music shops 2 shake the most part 2 one.

INTO JAPANESE

始める前に、暗い音楽ショップ 2 振る大部分は 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

Most shake before, dark music shops 2 is two.

INTO JAPANESE

最も前に振って、暗い音楽ショップ 2 は 2 つです。

BACK INTO ENGLISH

Shake in the front, dark music shops 2 is two.

INTO JAPANESE

振る前に、暗い音楽ショップ 2 は 2 です。

BACK INTO ENGLISH

Before shaking the dark music shop 2 is 2.

INTO JAPANESE

暗い音楽を振る前にショップ 2 は 2 です。

BACK INTO ENGLISH

Before shaking the dark music shop 2 is 2.