YOU SAID:

Suzy shier went to the seashore to get some sea shells, she saw a man she knew, they kissed and made love.

INTO JAPANESE

スージー・シーアは海岸に行って貝を手に入れました。彼女は知っている男を見つけ、キスをして愛を作りました。

BACK INTO ENGLISH

Susie Shia went to the beach and got a shell. She found a man she knew and kissed to make love.

INTO JAPANESE

スージー・シーアはビーチに行き、貝を手に入れました。彼女は、知り合いにキスしてキスをした男性を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Susie Shia went to the beach and got a shell. She found a man who kissed an acquaintance and kissed him.

INTO JAPANESE

スージー・シーアはビーチに行き、貝を手に入れました。彼女は知り合いにキスして彼にキスした男を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Susie Shia went to the beach and got a shell. She kissed an acquaintance and found a man who kissed him.

INTO JAPANESE

スージー・シーアはビーチに行き、貝を手に入れました。彼女は知り合いにキスをし、彼にキスした男を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Susie Shia went to the beach and got a shell. She kissed an acquaintance and found a man who kissed him.