YOU SAID:

Suzanna Cross is a well known witch. Her magical broomstick can take her anywhere. She is five hundred this year.

INTO JAPANESE

スザンナのクロスは、よく知られている魔女です。彼女の魔法のほうきは彼女をどこでも取ることができます。彼女は今年 500 です。

BACK INTO ENGLISH

Susanna cross is a well known witch. Her magic broom can take her anywhere. She is this year's 500.

INTO JAPANESE

クロスのスザンナは、よく知られている魔女です。彼女の魔法のほうきは彼女をどこでも取ることができます。彼女は今年の 500 です。

BACK INTO ENGLISH

Cross-Susanna is a well known witch. Her magic broom can take her anywhere. She is this year's 500.

INTO JAPANESE

クロス スザンナは、よく知られている魔女です。彼女の魔法のほうきは彼女をどこでも取ることができます。彼女は今年の 500 です。

BACK INTO ENGLISH

Cross-Susanna is a well known witch. Her magic broom can take her anywhere. She is this year's 500.