YOU SAID:
sussy baka ness if funni to me and live so it cooly so coolie
INTO JAPANESE
funniに誘われて、すごくかっこよく生きていれば、すごくバカネス
BACK INTO ENGLISH
if funni invites you to live so cool, you'll be very stupid.
INTO JAPANESE
funniに誘われて、こんなにかっこよく生きていたら、すごくバカになっちゃうんですよね。
BACK INTO ENGLISH
if funni invites you to live so coolly, you'll be really stupid.
INTO JAPANESE
funniに誘われて、こんなにかっこよく生きたら、バカになっちゃうよ?
BACK INTO ENGLISH
if funni invites you to live this cool life, you'll be a fool.
INTO JAPANESE
funniに誘われて、こんなかっこいい人生を送ったら、バカにされちゃう。
BACK INTO ENGLISH
if funni invites you to live such a cool life, you'll be fooled.
INTO JAPANESE
フンニに誘われて、こんなにかっこいい人生を送ったら、騙されちゃう。
BACK INTO ENGLISH
If Hunni asks me to live such a cool life, I'll be fooled.
INTO JAPANESE
フンニにそんなかっこいい人生を送って欲しいと言われたら騙されてしまう。
BACK INTO ENGLISH
If Hunni asks me to live such a cool life, I'll be fooled.
You've done this before, haven't you.