YOU SAID:

suspicious among us imposter vented

INTO JAPANESE

私たちの間で疑わしい詐欺師が吐き出した

BACK INTO ENGLISH

Among us a suspected crook spewed

INTO JAPANESE

私たちの中に詐欺師と思われる人物が吐き出した

BACK INTO ENGLISH

Some of us who seemed to be scammers spat out

INTO JAPANESE

詐欺師らしき人たちが吐き出しました

BACK INTO ENGLISH

Scammer-like people spat out

INTO JAPANESE

詐欺師っぽい人が吐き出す

BACK INTO ENGLISH

A scammer-like person spits out

INTO JAPANESE

詐欺師っぽい人が吐き出す

BACK INTO ENGLISH

A scammer-like person spits out