YOU SAID:

Suspender elephants ride tiny bikes while guzzling milkshakes and eating spoiled pizza!

INTO JAPANESE

サスペンダーエレファントは、ミルクシェイクをこねくり回して甘やかされて育ったピザを食べながら、小さなバイクに乗ります！

BACK INTO ENGLISH

The Suspender Elephant rides a small bike while kneading a milkshake to eat a spoiled pizza!

INTO JAPANESE

サスペンダーエレファントは小さなバイクに乗って、ミルクセーキをこねて甘やかされたピザを食べます！

BACK INTO ENGLISH

The Suspenders Elephant rides a small bike, kneads a milkshake and eats spoiled pizza!

INTO JAPANESE

サスペンダーエレファントは小さなバイクに乗って、ミルクセーキを練り、甘やかされて育ったピザを食べます！

BACK INTO ENGLISH

The Suspenders Elephant rides a small bike, kneads a milkshake, and eats spoiled pizza!

INTO JAPANESE

サスペンダーエレファントは小さな自転車に乗って、ミルクセーキを練り、甘やかされて育ったピザを食べます！

BACK INTO ENGLISH

The Suspenders Elephant rides a small bicycle, kneads a milkshake and eats a spoiled pizza!

INTO JAPANESE

サスペンダーエレファントは小さな自転車に乗って、ミルクセーキをこねて、甘やかされて育ったピザを食べます！

BACK INTO ENGLISH

The Suspenders Elephant rides a small bicycle, kneads a milkshake and eats a spoiled pizza!