YOU SAID:
Suspect: I ain't coming out! Officer: Ok, send in the werewolf! Suspect:wait, the wha-?
INTO JAPANESE
容疑者: 出てこないぞ! 警官: わかった、狼男を送り込め! 容疑者: 待て、何だ?
BACK INTO ENGLISH
Suspect: He's not coming out! Officer: Fine, send in the werewolf! Suspect: Wait, what?
INTO JAPANESE
容疑者: 出てこない! 警官: わかった、狼男を呼べ! 容疑者: 待って、何だ?
BACK INTO ENGLISH
Suspect: He's not coming out! Officer: Okay, call the werewolf! Suspect: Wait, what?
INTO JAPANESE
容疑者: 出てこないよ! 警官: わかった、狼男を呼んで! 容疑者: えっ、何?
BACK INTO ENGLISH
Suspect: He's not coming out! Officer: Okay, call the werewolf! Suspect: What?
INTO JAPANESE
容疑者: 出てこないよ! 警官: わかった、狼男を呼んで! 容疑者: 何だって?
BACK INTO ENGLISH
Suspect: He's not coming out! Officer: Okay, call the werewolf! Suspect: What?
You've done this before, haven't you.