YOU SAID:

Susie works at the shoe shine shop where she shine she sit and where she sit she shine

INTO JAPANESE

スージーは座ると彼女が彼女の輝きを座っている、彼女は彼女を磨き、靴磨きの店で働いてください。

BACK INTO ENGLISH

She and Suzie sit her sit her shine, shine her, working in a shoe store.

INTO JAPANESE

彼女とスージー彼女の座っている彼女の輝きを座ると、輝く靴店で働く彼女。

BACK INTO ENGLISH

He works in a shoe store, plop her she sat she and Suzie shine shine her.

INTO JAPANESE

彼は靴屋で働いて、ウンチ彼女彼女は座っていた彼女、スージー輝き輝く彼女。

BACK INTO ENGLISH

He worked in a shoe store, plop her she sat her and Suzie shine shines as she.

INTO JAPANESE

彼は靴屋で働いていた、ウンチ彼女彼女彼女座ったし、彼女としてスージー輝きを照らします。

BACK INTO ENGLISH

He worked at a shoys store, the unset sitting her girlfriend and she shines the Susie glow as her.

INTO JAPANESE

彼はshoys店で働いていた彼女のガールフレンドと彼女は彼女のようにスージーの輝きを照らして座って未定。

BACK INTO ENGLISH

He was working at the shoys store and her girlfriend and she was undecided as she sat on the shine of Susie.

INTO JAPANESE

彼はshoys店と彼女のガールフレンドで働いていた彼女はSusieの輝きに座っていたとして未定だった。

BACK INTO ENGLISH

He was working as a shoys shop and her girlfriend and was undecided as she was sitting in the glow of Susie.

INTO JAPANESE

彼は、ショーショップと彼女のガールフレンドとして働いていて、彼女がスージーの輝きに座っていたときに未定でした。

BACK INTO ENGLISH

He worked as a show shop and her girlfriend and was undecided when she was sitting in the glow of Susie.

INTO JAPANESE

彼はショーのお店と彼女のガール フレンドとして働き、彼女はスージーの輝きで座っていたとき、決定されました。

BACK INTO ENGLISH

When he worked as a shop show and her girlfriend, she was sitting in the glow of the Susie was determined.

INTO JAPANESE

彼は店を彼女の恋人として働いて、彼女は座っていた Susie の輝きを求めた。

BACK INTO ENGLISH

He worked as a lover of her store, she asked for the brilliance of the Susie was sitting.

INTO JAPANESE

彼は働いた彼女の店の恋人として彼女は尋ねた、スージーの輝きが座っていたため。

BACK INTO ENGLISH

Because he as a lover of the shop she worked she was sitting asked, Suzie sparkle.

INTO JAPANESE

彼女は彼女が働いていた店の恋人として彼をだったので座って聞くと、スージーの輝き。

BACK INTO ENGLISH

She as a lover of the store where she worked, he was sitting and listening, Suzie sparkle.

INTO JAPANESE

彼女彼女が働いていた店の恋人として彼は座っていた、リスニング、スージーの輝き。

BACK INTO ENGLISH

She's sat, listening, Suzie sparkle he as a lover of the store where she worked.

INTO JAPANESE

彼女は土、リスニング、スージー輝き彼彼女が働いていた店の恋人として。

BACK INTO ENGLISH

She sat listening, Suzie shine him as a lover of the store where she worked.

INTO JAPANESE

スージーは、彼女が働いていた店の恋人として彼を磨き、彼女は聞いて座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Suzie shine him as a lover of the store where she worked, she was sitting.

INTO JAPANESE

スージー輝く彼彼女が働いていた店の恋人として彼女が座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Susie Bright he was sitting her as a lover of the store where she worked.

INTO JAPANESE

スージー明るい彼は、彼女が働いていた店の恋人として彼女を座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Susie Bright he was sitting her as a lover of the store where she worked.