YOU SAID:

Sushi was first made by chefs in northern norway

INTO JAPANESE

寿司は、北ノルウェーのシェフによって作られた最初

BACK INTO ENGLISH

Sushi was first made by the chefs of Northern Norway

INTO JAPANESE

寿司はまずノルウェー北部のシェフによって作られました。

BACK INTO ENGLISH

Sushi was first made by chefs in Northern Norway.

INTO JAPANESE

寿司は、北ノルウェーのシェフによって作られた最初。

BACK INTO ENGLISH

Sushi was the first made by a Northern Norwegian chef.

INTO JAPANESE

寿司は、北ノルウェーのシェフによって作られた最初だった。

BACK INTO ENGLISH

Sushi was first made by the chefs of Northern Norway.

INTO JAPANESE

寿司は、北ノルウェーのシェフによって作られた最初。

BACK INTO ENGLISH

Sushi was the first made by a Northern Norwegian chef.

INTO JAPANESE

寿司は、北ノルウェーのシェフによって作られた最初だった。

BACK INTO ENGLISH

Sushi was first made by the chefs of Northern Norway.