YOU SAID:

Sushi is the best thing ever and I'm going to go eat some soon.

INTO JAPANESE

寿司はこれまで最高のもので、すぐに食べに行く予定です。

BACK INTO ENGLISH

Sushi is the best thing ever and I am going to go eat it soon.

INTO JAPANESE

寿司は最高のものだと、私はすぐにそれを食べに行くつもり。

BACK INTO ENGLISH

Sushi is one of the best, and I'm going to eat it right away.

INTO JAPANESE

寿司、最高の 1 つは、私はすぐにそれを食べるつもり。

BACK INTO ENGLISH

The best sushi, one that I'm going to eat it right away.

INTO JAPANESE

最高の寿司、1 つは、私はすぐにそれを食べるつもり。

BACK INTO ENGLISH

Is one of the best sushi, I'm eating it right away.

INTO JAPANESE

1 つは、最高の寿司食べてるのよすぐに。

BACK INTO ENGLISH

I'm eating one of the best sushi right away.

INTO JAPANESE

私はすぐに最高の寿司の 1 つを食べています。

BACK INTO ENGLISH

I am eating one of the best sushi right away.

INTO JAPANESE

私はすぐに最高の寿司の 1 つを食べています。

BACK INTO ENGLISH

I am eating one of the best sushi right away.